Una posible solución....un poco ilusoria, pero quizá una solución

http://www.zeitgeistmovie.com/add_spanish.htm

en esta página hay dos documentales, largos y espesos, pero muy interesantes.
Yo creo que merece la pena verlos.

Salud